这句话是一个促销广告语，通常用于宣传汽车或其他商品的优惠活动。以下是对这句话的详细分析：

1. “家宝价格”：

这里“家宝”可能是指某款商品或品牌的名称，也可能是一种拟人化的表达，暗示价格非常亲民，适合家庭使用。

2. “最低售价3.98万起”：

- “最低售价” 表示该商品的价格起点较低，具有一定的吸引力。

- “3.98万起” 明确指出了商品的最低价格为3.98万元，进一步强调了性价比。

3. “优惠不等人”：

这句话通过营造紧迫感来促使消费者尽快行动。它提醒潜在买家，这种优惠是有限期的，如果犹豫不决可能会错失良机。

总体解读：

这句话主要传递了以下几个核心信息：

- 商品价格实惠（最低3.98万元）。

- 促销活动有吸引力。

- 消费者需要抓住机会，避免错过优惠。

这种广告语通常出现在电视、网络或线下宣传中，目的是刺激消费者的购买欲望。