包拯文言文翻译

包拯，字希仁，是北宋时期著名的清官。他的事迹被广泛传颂，成为了公正无私的象征。以下是一篇简短的关于包拯的文言文及其现代汉语翻译，内容主要描述了包拯的为政风格和公正形象。

【原文】

包孝肃公拯，庐州人也。始举进士，出知建昌县。以父母皆老，辞不就。后数年，亲既没，乃起而就职。迁监察御史，弹劾不避权贵，人畏其严。后迁三司使，出为陕西转运使。所至，吏民敬之如神明。尝有盗杀其主者，案虽具，莫能辨。拯令捕者悉拘其邻人，置之别室，密遣人诇其情状。既得其实，立捕盗于市，一讯即服，众皆称快。

【译文】

包拯，字希仁，是庐州人士。初次参加科举考试并中第后，出任建昌县知县。因为父母年事已高，他推辞不去上任。几年之后，父母去世，他才开始任职。后来，包拯升任为监察御史，他弹劾官员时毫不畏惧权贵，人们都敬畏他的严厉。再后来，他担任三司使，外放为陕西转运使。无论到哪里任职，官吏和百姓都像对待神明一样尊敬他。曾经有一个案件，有人杀了主人，虽然证据确凿，但无法辨别真凶。包拯命令将所有嫌疑人都聚集起来，分别关押在不同的房间，并秘密派人去观察他们的情况。最终查明了真相，迅速在集市上逮捕了真正的凶手，经过一次审问，此人就承认了自己的罪行，众人无不拍手称快。

以上就是对包拯事迹的一段简要介绍，体现了他作为一个公正无私、为民请命的好官的形象。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！